sweet nona
ترجمة وتدقيق
Sweet nona
انتاج ورفع
رفع تورنت
Ahliy
Ra'ed
الحلقة رقم 18
علينا ان نأخذ كوك جون ايضاَ
أنا سأنقذه
و انتِ اذهبي واجعلى الناس يهربون اولاَ
الشرطة قادمة الى هنا الان
كيف عرفوا هذا المكان ؟
الان ليس الوقت المناسب لنتحدث عن ذلك
عليكِ ان تجعليهم يختبئون جميعاَ بسرعة
فهمت
لا تتأذى انتبهى على نفسكِ
بالتالى لما لم يستمعوا لي ؟
أنا لم اصبح فرد عصابه من اجل الاخرين
هل انت بخير ؟
أين سو بيك ؟
ذهبت لتختبأ مع الناس من وكر الجبل
لا تقلق
جدتى الان ليس وقت الجلوس هكذا
عليكِ ان تهربي بسرعه ان كنتِ لا تريدين ان تموتي يا جدتى
انسى ذلك انت اهربي بسرعة
وقومى بالاختباء مع الباقيين جيداَ
ماذا تقولين ؟ .. اذا جرى لكِ شيئاَ
لقد عشت بما يكفى
انسي امرى و هيا اذهبِ بسرعة
هيا اذهبي بسرعه قبل ان يموت اى شخص اخر
لا عليك ان تأتى معنا انت ايضا جدتي
لما لا تسمعي كلامي هكذا ؟
اريد ان اموت هنا
كوني مطيعه هيا و اعتبرى هذه امنيتى الاخيرة
سو بيك هيا بسرعه خذى الجميع و غادرى
بسرعة بسرعة
اذاَ احرصى على ان تعيشي يا جدتي
بعد ان اخذ الجميع واخبأهم
سأعود من اجلكِ بالتأكيد
هيا بسرعة ..بسرعة
المكان خطير للغاية هنا لا ينبغى ان تبقوا هنا
علينا ان نذهب بسرعة
اتجهوا جميعا الى جرف الصخرة السوداء
اذهبوا بسرعه هيا
كونوا حذرين
لقد قمت بالفعل باتخاذ التدابير الفورية اذهب بسرعه و اختبأ
المكان على هذا الحال الان وتريدنى انا ان اختبأ ؟
يبدو ان الملكة مصرة على الامساك بي
لا يمكن ان أدعها تمسك بك
لقد راهنت بحياتى حتى يتم اطلاق سراحك حتى تساعد ولى العهد فى اعتلاء العرش
استمع له
فهو لم يتخلي عن فرصه تبرأة اسمه مقابل انقاذك
حتى تتركهم يمسكوا بك بسهوله الان
هيا لنذهب بسرعة
لا نعرف ما الذى يمكن ان تفعله الملكة
عليك ان تذهب من هنا بسرعه وتحمى ولى العهد
لا تتركوا اى منهم وامسكوا الجميع
بسرعة بسرعة
ايها الزعيم
اترك هذا المكان لي وغادرا بسرعه انتما الاثنان
لما لم تذهب و تختبأ حتى الان ؟
لا يمكننى مراقبه المزيد من اُهل وكر الجبل يموتون بعد الان
افعل شيئا بسرعه ايها الطبيب
حسنا سأفعل ما بوسعى
لا يمكن ان يموت هكذا فحسب
زعيم
اذاَ كنت هنا
انه مجرم خائن
ماذا تفعلون ؟ لما لا تمسكون به بسرعه
امرك - امرك -
توقف
..لا .. انت
كيف ايها الوغد ؟
تشوى وون ليس مجرم خائن
جلاله الملك الراحل أقر ببرائه بالفعل
انه طبيب اتهم ظلما فحسب
.. هذا الوغد
اهدأ أرجوك
اهدأ ؟ هل يمكننى حتى ان اهدأ الان ؟
هل يمكن ان اهدأ فى موقف كهذا ؟
أجل لا يمكنك الهدوء
كيف تهدأ وانت ترى هذا الموقف
ولكن ... لكن
حتى اذا قتلته هل سيعود من مات من عائلتنا للحياة ؟
علاوة على انه اذا قمت بقتل اى احد
فماذا عن سو بيك ؟ ما الذى سيحل بسو بيك ؟
حتى ان لم تقتله سوف يموت عن طريق تقطيع اواصله
قوموا بالقاء القبض على مطرقه يانج جو الحديدية
امرك - امرك -
اهدأ ارجوك
من اجل جوك جانج و الجميع فقط افعل كما يقول المفتش لي
تعال معي لدقيقه
هذا هو المكان الذى كنت اختبأ فيه
لولا الناس هنا
لكنت لقيت الموت قبل ان ابرأ اسمي
لقد كدت ان تموت بسبب خطئي انا
لكن من حال دون ذلك هم العصابة اليس هذا ما تود قوله ؟
لكن تبقى العصابه عصابة
و القاء القبض على العصابات هو عملي
أيها المحقق
لا تقل المزيد
الا يمكنك ان تشعر بأي شيء من النظر الى الموقف من الخارج ؟
من بالضبط الناس الذين قتلوا الناس من الخارج ؟
اولئك الناس الذين ماتوا بالخارج
اغلبهم كان يكدحون فحسب فى الزراعة
و هم ممتنين لكل حبه أرز
فلماذا اذاَ اصبح اولئك الناس الطيبين افراد عصابة ؟
لما عليهم ان يقتلوا بهذا الشكل التعيس ؟
الا تفهم حقا ؟
ارجوك
حتى وان كانوا مجرد جثث اتركهم يحظون بدفن لائق
دعنا جميعا نرسلهم الى ملاذهم الاخير
ان استمر فى النزيف بهذا الشكل حياته ستكون بخطر
انه وغد مهم
علينا ان ننقذ حياته بالتأكيد كى نكشف من هم خلفه
لقد اكلوا جميعهم جذور اعشاب الكونجى فحسب
و لم يكن سهلا اعداد كرات الرز كى يأكلوها لمرة واحدة
هؤلاء المساكين لم يتمكنوا حتى من تناولها قبل ان يفارقوا الحياة
اذاَ ليأكلها المتبقيين
الا ينبغى ان يتناولوها قبل ان يذهبوا بما انه طريق طويل ؟
اى نوع من الاعيب تودين ان تلعبيها بالضبط ؟
و اى نوع من الالاعيب سألعب ؟
الان عقلى و جسدى يتضوران جوعاَ
ولا يمكننى حتى التحرك خطوة واحدة
ان اردت ان تحملنى طوال الطريق الى العاصمة فـ هيا بنا اذاَ
اخبر الجميع ان يتناولوا الطعام اولاَ
هؤلاء الاوغاد يلقون القبض علينا لما قد نعطيهم اى شيء ليأكلوه ؟
رجاء تشاركوها معهم
الطريق طويل رجاء املئوا معدتكم
هذه مشكله كبيرة حقاَ
الان تبقى يومان فحسب قبل ان يعلى ولى العهد العرش
علينا ان نتأكد من الا نتركهم يمسكون باى شيء ضدنا
اى نوع من الجنون لديهم حتى يحاولوا الامساك بي
سوف يلجئون بالتأكيد الى كل السبل ليمنعوا ولى العهد من اعتلاء العرش
أجل
اكتشفنا انهم بالفعل يحشدون قواتهم
علينا ان نمنعهم مهما كان قبل ان يرث ولى العهد العرش
بالطبع علينا ان نمنع ذلك
علينا ان نقيد أيدى وأرجل كيم تشى يونج الذى دب كل هذا تحت تعليمات الملكة
اذاَ كيف سنتعامل مع كيم تشى يونج ؟
بما اننا لا يمكننا ان نضبطه بقوة القانون فعلينا ان نستخدم سبل بديله
سأذهب الى العاصمة اولا اذاَ
حسناَ
اذهب الى العاصمه مع جوك جونج اولاَ
انا سأخذ الجدة و الاخرين الى مكان امن
و اتى الى العاصمه لاعثر عليك
اعليك ان تذهب للعاصمه ؟
علي ان اذهب الى هناك
انا فى منتهى الامتنان لك
لولاك لمات كل من بقوا منا
كيف فكرت فى هذه الطريقه المدهشه ؟
العفو
ما هذا ؟
هذا مسحوق حبات السنسنة والمنومة
استمعى رجاء لما سأقوله لكِ الان
علينا ان نذهب الى تناول مشروب بعد ان انتهينا
مشروب ؟
ان كنت انت من ستدفع ثمنه سأفكر فى الامر
انت ! ومن اين لى بالمال ؟
انه مشروب واحد يالك من نتن
حسنا سادفع ثمنه
انه على وشك ان يستيقظوا علينا ان نسرع
لا تمرضى
يؤسفنى حقا انى لن اتمكن من مساعدتكم اكثر
حسنا اذاَ لنفترق هنا
هيا لنذهب
هيا بسرعه ..هيا
اللعنة
انهضوا .. ماذا تفعلون ؟
تم وضع حبات السنسنة المنومة فى الرز ؟
ولكن لما تخبرنى بذلك ؟
لنفس السبب الذى جعلك تخبرنى سيدى
بأنك ستذهب الى وكر الجبل
.. اذاَ
ما هو وضع من له اسم الان ؟
لقد تعدى مرحله الخطر بفضل الطبيب تشوى وون
ماذا ؟
تقول ان هذا الوغد تشوى انقذ من ليس له اسم ؟
هل يعقل هذا ؟ هل هو مجنون؟
هذا الوغد حقا ليس رجل عادي
بسبب ذلك
أراد ولى العهد ابقاؤه الى جانبه اليس كذلك؟
مع ان تشوى وون كان امام عينى
لكن بسبب لى جونج هوان و دو ميو لم اتمكن من الامساك بتشوى وون
دو ميون ؟
ماذا تعنى بـ دو ميون ؟
ساعد جونج هونج دال الايمن ؟
أجل ..لم يمت
لاشك ان هذه ايضا فعله ولى العهد
انقذه ولى العهد كى يحمى تشوى وون
ولى العهد و لى جونج هوان و تشوى وون يعملون معا جميعاَ
على هذه الحال الا يجدر بنا التخلص من لى جونج هوان الان ؟
ماذا سنفعل الان ؟
بقى فحسب يومان على مراسم توليه ولى العهد على العرش
و لم نمسك بقائد وادى الوطنين حتى
ان كان الامر هكذا فينبغى علينا بالطبع ان نغير مجريات الامور
مهما كانت الطريقه علينا ان نمنع ولى العهد من اعتلاء العرش
اذاَ هل نبدأ باغتيال ولى العهد ؟
ابدئوا التخطيط للثورة
اجل سمو الملكة سنفعل كما أمرتي
لن اتسامح مع حوداث اثناء المرحلة التحضرية
انتبهوا ..انتبهوا جيداَ
و عليكم الا تقدموا على خطوات متهورة
لا يحتاج ذلك للذكر
عليكم ان تضعوا باذهنكم انه ان تسرب اى شيء عن ذلك
فسيموت كل من هنا جميعاَ
لقد قمنا برشوه جزء من الضباط الذين ينتمون الى البيروقراطية
و اُناسنا جاهزون فى جميع انحاء البلد
لكن سيدى
تحسبا و اذا ما حدث و خرج الامر عن سيطرتنا
سيكون علينا ان نراقب بلا حول ولا قوة ولى العهد يعتلى العرش
شين مون (البوبات الشماليه لجيون بوك جون)
بعد ليلتان من الان
علينا ان حقق مخططنا بعد ان ندخل من شين مون
ان كانت شين مون .. اذاَ الم تكن تلك الطريقة التى تخلصنا بها من جو جوانج جو ؟
كى نحدث انقسام فى البلاط الملكى قتلنا جو جوان وانج
اليس هذا مرادفا لتواطؤ ولى العهد ؟
بالتالى سنستخدم نفس الطريقه فى التخلص منه
هذه مسألة تتعلق بسفك الدماء
فليكن الجميع على اهبه الاستعداد
لا ترهق نفسك مع هذه الاصابة
ان ماطلت فى الشفاء
فناهيك عن مسألة الثأر و انما قد ينتهى بك الامر بالا تتمكن من استخدام ساقك لما تبقى من حياتك
ضع هذا على جرحك
اعرف ان لديك ما تطلبه منى
سأذهب للقصر
سأذهب لالقى نظره على حال الانسه و الصغيرة
جوك جونج
هل انت بخير ؟
انا بخير
هل الجميع فى مأمن ؟
بفضلك
جوك جونج من الافضل لك ان تبقى هنا
و انا سأذهب الان و احطم ذلك الوغد كيم تشى يونج
جيد لنذهب سويا ابي
انتِ لا
كنتيجه لخشيتى من ان تكونى فى هذه الحاله التى عليها الان
هل تعرفين كم دفنت ذلك فى قلبي ؟
انه عدوى الذى قتل امي
هذه ليس مجرد اى شخص و انما أمي
لهذا اقول ذلك انا ساذهب
سو بيك ...أرجوكِ
لا انت ابقى خارج هذه المسأله يا ابي و انا من سيذهب
انا من سيقوم بذلك
و ان لم يموت كين تشى يونج سأموت انا
كيف يمكن ان تكون عديم النفع هكذا ؟
الشيطان الاحمر من ليس له مثيل على الارض غرق فى النوم بعد ان تناول كرة رز ؟
و تركت العصابة تتسلل من يدك ؟
ليس لدى ما اقوله
و انا الشيطان الاحمر اشعر بالخزى ايضا للطريقه التى انتهى بها الامر
ما رأيك ان استغل هذه الفرصة ايضا فى خلع زيي ؟
ماذا ؟ هل انت جاد فيما تقوله الان ؟
لكن ..بالتفكير فى مقدار السعادة التى سيشعر بها الاخرين فى خلعي لزيي
لا اجد لدى الرغبه فى خلعه
على اية حال انا مستعد لتلقى العقاب
اسمحى لى بالانصراف الان
لكن
عند وصولى الى وكر الجبل
كان القتله المأجورين حولوا المكان بالفعل الى حالة من الفوضى
هل لديك اية دراية عن هذا الامر ؟
اى قتله مأجورين ؟
احد هؤلاء القتله تلقى ضربة قوية مني
مع هذا رأيت المحقق ايم يهربه سراَ
ولما قد يفعل ذلك المحقق ايم ؟
انا افكر فى التحقيق فى الامر اذا سمحت
كيف تأخذيننى الى مكان سرى فى وضح النهار .. ماذا ان رأنا الناس
اجلس اولا من فضلك
اليست هذه طاولة خمر ؟
لقد ضاعت رحله الشيطان الاحمر من ليس له مثيل على الارض الى وكر الجبل هباء
و بما انه لا يمكننا ان امنحك جائزة الا يجدر بي ان اروح عنك بطاوله خمر عوضا عن ذلك ؟
انت سريعه فى ملاحظة الامور
على ايه حال قلبي لا يشعر بالارتياح اليوم
و كنت افكر فعلا فى الذهاب الى حانه و احتساء بعض المشروب
اذاَ تفضل واذهب الى حانه
لماذا ؟
هل استئتِ عندما قلت انى سأذهب الى الحانه ؟
اذاَ هل ينبغى ان اشعر بالسرور لذلك ؟
التعبير عن الاستياء ليس من قبيل الاحترام
مع هذا انا منجذب لعدم احترامك
اذاَ هل اتناول مشروب الان ؟
لا بأس انا أشرب فحسب عندما تسكب الكيسنج لى
اذاَ اسكب لى مشروباَ
لا
لماذاَ ؟ الا تسكب الخمر الا للكيسنج فحسب ؟
لا
سأسكب الخمر فحسب لمن ستصبح زوجتي
ان كان الامر كذلك فهل مازلت راغبة ؟
طبقا لقوانين المشفى الملكي
يجب ان تُعدم رئيسة الممرضات لجريمتها باهمال صحه جلاله الملك
و بالاخذ فى الاعتبار علاقتها المقربة
.. طلبكم بان يتم طردها من
ليس لدى ايه نوايا فى فعل ذلك
من ذلك الذى يتجرأ على طلب منكِ المغادرة غصب عنكِ ؟
سمو ولى العهد
لن اسمح بذلك
اريد ان تبقى جانج جوم فى المشفى الملكى
لا يمكن ذلك
يجب ان يتم طردها لانها لم تشفى مرض الملك
نظرا لاسهامات رئيسة الممرضات الملكية فى الماضى قمنا بمعاقبتها بعقاب خفيف
وان تصرفت هكذا يا سمو ولى العهد فانت بذلك تخل بقوانين المشفى الملكى
ايها الوزير اليمينى
هل تريد ان تعاقب رئيسة الممرضات الملكية على جريمة قتل ابي الملك ؟
بالتالى ما الذى تحاول قوله الى خادمك المتواضع ؟
لابد ان تحضيراتك تسير على نجو جيد بالنظر للثقه التى تتمتع بها الان
.. عما تتحدث
انتم تعرفون بوضوح عما اتكلم عنه
.. انا .. ماذا
انا لا اعرف حقا عما تتحدث
بالطبع ستتظاهر بعدم المعرفه
و بما أن مراسم اعتلاء العرش باتت قريبه للغايه سوف يتم معرفه ذلك على الفور
تعالي معى يا جانج جوم
امرك سموك
سعادتك .. ربما عرف ولى العهد بشأن حدثنا الكبير
لا يمكن ذلك انه يحاول فحسب استشعارنا
علينا ان نتواخى المزيد من الحرص
أجل لقد احسن تربيتك حقا
وقلبى يشعر بالسعادة بما ان صحتكِ قد تحسنت كثيراَ
أجل
ابي قال ان اجاشى ولى العهد هو من اعطاه الكتاب الطبي كى يعالج مرضى
أقال ذلك
شكرا لك
تناديه باجاشى ولى العهد ؟
لا يمكنكِ مخاطبه سمو ولى العهد هكذا
هذا صحيح رانج
ينبغى ان تخاطبيه بسمو ولى العهد
لا بأس من غيرها سينادينى بأجاشي
مع هذا يبدو انى سأوبخ لمخاطبتك بـ أجاشي
اسرع رجاء و اصبح الملك
بالتالى عندما يأتى هذا الوقت لن أناديك باجاشي الملك
و انما بجلالة الملك
حسنا و هو كذلك
عندما يحين الوقت التى ستنادينى فيها يا رانج بجلالة الملك
سأحرص بالتأكيد على ان تقابلي والدكِ ثانية
حسنا ولى عهد السمو
من الان يمكننى ان ابتسم فحسب بسبب حس فكاهتكِ
يا ربي يا ربي
ليس ولى عهد السمو و انما سمو ولى العهد
لا بأس رانج
سموه بالفعل قال انه ابتسم بسببكِ
رانج , ابقى هنا للحظات حسنا ؟
..لا من هذه ؟
أليست هذه الممرضة هونج دا اه
سمعت انكم قد استوليتم على تجارة والدى بالتبني
كيف الحال ؟ هل احتفظتم بها جيداَ ؟
ماذا ؟ كيف تجرؤ هذه الفتاة ؟
الان بما انكِ تحت حماية ولى العهد لست خائفة بالتأكيد
لا
لقد رأيتكم بعينى ترتكبون افعال تغضب السماء لن تسلمون منها
مع هذا ايتها الغانية
سعادتك
سمو الامير
اين انت ؟ سمو الامير ؟
لقد ملئنا الندم على ما جرى مع والدكِ بالتبنى
لكن لا يمكنك فتح فمكِ كما ترغبين
رانج
تعالي للداخل بسرعة
كيف انت هنا ؟
الم يبرأ تشوى وون اسمه بعد ؟
يلا الوقاحه لا ينبغى ان تنادى ابي بأسمه فحسب
هل مازلت تريد ان توبخك اخى الكبير سو بيك ؟
هذه المرأة هنا ايضا ؟
لا انا مع اونى الممرضة
هذا سر
فى الحقيقه سوف ابقى هنا لعدة ايام
فهمت
لكن .. ما الذى احضرك الى هنا ؟
انا هنا بما ان ولى عهد السمو الذى سيصبح الملك
انا هنا بما ان سمو ولى العهد صديق لابي
لكن لما انت هنا ايها السيد الصغير السيء ؟
انا الشقيق الاصغر لسمو ولى العهد
ماذا ؟ شقيقه الاصغر ؟
حقا ؟
الملك الراحل كان ابي
ابوك كان الملك ؟
اذاَ انت لست سيد غير سيء و انما امير
بحق الله تلك الغانية دا إن
اليست فى منتهى الوقاحة الان بعد ان اصبح لديها ولى العهد يحميها
بحق الله
سعادتك
هل ينبغى ان نترك دا إن فى المشفى الملكى
كان ينبغى ان نقتلها ايضاَ حينما قُتل والدها بالتبنى
سعادتك .. لا يمكننا ان ان نستهين بالشيطان الاحمر ايضاَ
قريبا كل شيء سوف يُسوَى انره
ليس هناك حاجه للتسرع لسفك الدماء الان
حقيقى غداَ
سيفقد ولى العهد حياته
اذا كان الامر كذلك
فبالاضافة الى هذا الوغد تشوى وون ثلاثتهما سوف يلاقوا الموت
كيف يمكن ان تكون هنا ايها الامير المبجل
هل سمعت كل شيء ؟
من هذه الفتاة التى خلفك ؟
انها وصيفه اتت للقصر منذ وقت قريب
و على الارجح انها اتت الى هنا لانها تاهت
ماذا تفعلين ؟ ألن تغادرين من ها بسرعه
أجل
تلك الطفله
اليست هى ابنة تشوى وون ؟
ماذا ؟
ابنة تشوى وون ؟
ليست كذلك
لكن ما هذا الذى سمعته للتو ؟
علما تنوون الان
سمو الامير المبجل خلال هذا الوقت يجب ان تبقى فى مقرك
اسرع و اصطحبه الى هناك
هيا بنا سمو الامير
سعادتك .. ما الذى تريد فعله لاخي ؟
سعادتك .. سعادتك
دا إن جلبت ابنة تشوى وون معها اذاَ كي تحميها
رانج
اونى
رانج .. الم اخبرك انه من الخطير ان تجولي وحدكِ
ما العمل أوني ؟
هذا الاجاشى الشرير قال انه سيقتلكِ
ماذا ؟
قالوا انهم سيقتلون اجاشى الشيطان الاحمر و ولى العهد و والدى ايضاَ
ماذا نفعل ؟
ماذا تقولين ؟
لنغادر هذا المكان اولاَ
الانسة والصغيرة ليستا هنا ايضاَ
هذا صحيح
كانتا للتو فى القصر الشرقي
عندما عدت الى المشفى الملكى لم اجدهما فى اى مكان
ما الذى يجرى هنا بالضبط ؟
هل رأيت دا إن ؟
انا ابحث عنها فى الوقت الحالي انا ايضاَ
منذ لحظة مضت بدت وكأنها كانت تبحث عن احد ما و ذهبت من هذا الاتجاه
.. أنا
سأنتقم هذه المره
و قد لا اعود حياَ
اسمع
سوف اترك سو بيك فى رعايتك
كيف تقول شيء كهذا ؟
الان تخشى سو بيك ان ينزف قلبي
بالتالى لم تعد تبكى
عليها ان تكبح الدموع التى تزرفها من اجلك
و تصعب الامر على نفسها للغاية
وفوق كل هذا اكتشفت ان كيم تشى يونج هو من قتل امها
و وكر الجبل قد تمت مهاجمته
مما تسبب فى موت كل من فى الوكر
بالتالى لابد ان قلب سو بيك ينزف
يكفى انى عرفت سو بيك
مع انها لن تترك عيناها تقابل عيناى الا انها لن تتركها تقابل عيناك ايضا من اجل خاطرى
و يكفينى معرفه ذلك
طالما انى املك جزء من قلبها لن اموت ميته وحيدة
لما دوما تقول انك ستموت ؟
لانى عدم قدرتى على الموت و العيش فى هذه الدنيا
جعلت لدي الرغبة فى الحياة
من اجل سو بيك
و الان حتى مع الموت
سوف انتقم عوضا عن والدة سو بيك وعائلتى
اسمع جوك جونج
الان انت ستعتنى بسو بيك
لقد سمع اميرنا المبجل كل ما قيل
و كنت حتى مع ابنة تشوى وون ؟
أمى
ما الذى سأفعله ؟
بما ان اميرى المبجل دوما على علاقة بالمتمردين
أهو بدافع الشفقة ؟
ام انه قلب خائن ؟
امى لست كذلك
كيف تقولين شيء مخيف كهذا
بالطبع هذا غير ممكن
لشخص سيرتقى لاعلى منزله فى البلد
ليس الامر كذلك بالطبع
لست انا هذا الشخص الذى سيرتقى لأعلى منزلة
و انما انه اخى الكبير
ارجوكِ لا تكوني هكذا
فهذا يجعلنى خائف من امى الملكة
ماذا ؟
أخشى منكِ ايتها الام التى انجبتني
هذا شيء مخيف للغاية
رابطه الام التى ربت لا يمكن كسرها بسهوله فكيف لكِ ان تأمرى بقتل ابنك ؟
لصالح من كل هذا ؟
رجاء لا تقولى ان هذا من اجلي
امى انا لا اريد ان اصبح ملكاَ
و انما انتِ من يريد استغلالى عندما اصبح ملكاَ
سمو الامير المبجل
بلا شك هذا هو ابني
هذا صحيح ما قلته صحيح ايها الامير
بالتالى عليك ان تعرف حجمك ومكانك و تطيع اوامرى
لابد ان شيء ما قد جرى طالما انهما ليستا فى القصر
برؤية هذه وقد سقطت على الارض فلابد انه قد تم سحبهما بالقوة
ان كان كيم تشى يونج قد امر بأخذ الانسه والصغيرة
اذاَ فلابد وان المحقق ايم هو من سيكون المسئول عن التخلص منهم
لا يمكننى ان اقف هنا هكذا علي ان انقذ دا إن و رانج
لنذهب سوياَ
لا , كيف ستذهب بهذه الساق ؟
انا اعرف بيت كيم تشى يونج جيداَ فقد دخلته من قبل
لا ينبغى ان تكونا فى البيت
انا افكر فى مكان ما
أهو من هذه الجهه ؟
أجل من هذه الجهه
ما تزالا على قيد الحياة اليس كذلك ؟
أجل ينبغى ان تكونا على قيد الحياة
ما كان يجب ان اوافق على دخولهما القصر وحدهما
كان ينبغى ان احميهما
هل تحققت من القصر المركزى ؟
أجل
لكن .. بعد موت جلالته
باتت الحراسه على القصر المركزى شديدة للغايه ويصعب الاقتراب منه
أمازلت لا توجد اى اخبار من دو ميون ؟
أجل
ماذا ينبغى ان نفعل ؟
اذا جرى شيئا لاى منهما
ماذا سأقول لتشوى وون ؟
ارسل احد ليحقق فى الامر و يبلغنى ما يجد
و قم بمراقبه كيم تشى يونج و يون وون هيونج عن كثب
أمرك سموك
اذاَ
انهما بالفعل دا إن وابنة تشوى وون ؟
هذا صحيح
فطنة الفتاة الصغيرة ليس عادية اطلاقاَ
فقد اخبرت دا إن عن الثورة
سيدى
هذا مثالى تماما سوف نستخدمهما كطعم للامساك بتشوى وون
انا ايضا فكرت فى فعل ذلك فى البداية
لكن , مع حجم الامور التى تلوح فى الافق احشى ان نعانى لاحقا اذا لم تموتا
اذاَ ؟
المحقق ايم الان يتخلص منهما
رانج
اسمعى .. عودي الى وعيكِ
انستى
هل عدتِ لوعيك ؟
أنستى
سيدى
رانج رانج فى خطر
لا بأس
لا بأس الان
أبي ..
رانج .. رانج هل شعرت بالخوف
اسف
انا اسف للغايه
كم لابد و أنها قد شعرت بالخوف
لابد وان اعجوبة قد شعرت بالخوف الشديد
ابي .. لقد شعرت بالخوف
كل هذا بسبب ذلك الوغد كيم تشى يونج
سوف اذهب وانتقم من اجلكِ انتِ ايضاَ
لا
الان ليس وقت الانفاعالات الفردية
سمو ولى العهد فى خطر شديد
ألم تدركى الامر بعد ما عانيتيه للتو ؟
ألم تكن حياتكِ انتِ ورانج فى خطر ؟
سيدى
رانج قالت انه ستكون هناك ثورة عند ليله الغد فى شيم مون
كيف لفتاة صغيره مثلها ان تسمع شيء كهذا ؟
ما كان يجب ان اترككِ انت ورانج تدخلان القصر
انا اسف رانج
ايى اين ستذهبين ؟
يجب ان اخبر ولى العهد بهذه المسألة
لا
اذا دخلت القصر الان ستكون حياتك فى خطر شديد
لا
مع هذا على ان اذهب و اخبره بذلك
أنا سأذهب
بما ان القصر مكان خطير بالنسبة لك ايضا يجدر بك البقاء انسة
لقد مُت ذات مره بالفعل
و كان سمو ولى العهد هو من انقذنى
سيدى
ما حل بى و بـ رانج ليس خطأ سمو ولى العهد
.. بل لانني
لا ارغب فى سماع اي شيء الان
سيدى .. انا فحسب
بسبب غطرستى وتبجحي
كدت افقدكِ وافقد رانج للابد
انا لا ألوم ولي العهد و أنما ألوم نفسي
اى غطرسة وتبجح ؟
لقد قمت فحسب باختيار مهما للغايه من اجل صالح الامة
لقد كانت هذه بلا شك غطرسه وتبجح
و انا اندم على القرار الذى اخذته الان
لا اريد التحدث فى ذلك بعد الان
أبي
رانج
هذا الشخص الذى ساعدتك لا يمكنه ان يصبح الملك ؟
هل سيقتله أولئك الاجاشون الاشرار ؟
لا لا الامر ليس كذلك
بالتالى الممرضة رانج و دا ان سالمتين الان ؟
أجل
الحمدلله حقاَ
بلا شك الشخص الذى عرضهما للخطر
هو وزير الدولة اليمينى
يبدو ان الطفلة قد سمعت وزير الدولة اليمينى يتكلم فى المشفى الملكى
سوف يتجمعون عند شي مون ليخططوا ثورة ليله غد
الانسه كانت ستأتى الى هنا لتخبر سموك بهذا
غدا عند شي مون
كما توقعت قد فكروا فى ذلك
سموك .. لقد وصل تشون بونج
تم اعداد محفة خارج القصر
و تم تجهيز شخصاَ ليأخذ مكان سموك و يبقى فى القصر الشرقى
الاخرون سيفكرون انه بسبب
وفاة جلالته .. قد فقدت شهيتك و ستلازم الفراش
هل تطلب مني الهرب ؟
ليس الهرب و انما الاختباء لعدة ايام قليلة
تحركاتهم ليست عادية مؤخراَ
حتى ان فشلوا فى قتل سموك
سيمنعوك من تولى العرش
لا يمكننى فعل ذلك
سمو ولى العهد
حاليا هى حالة حداد فى البلد
لا يمكننى ان اكون غير بار بأبي
و افعل شيء كهذا
.. سموك .. الان
يمكنك ان تغادر
سوف اعيش بالتأكيد ولن ادعهم يأذوني
لا يمكن ان تكون واثقا لهذه الدرجة
لقد حشدوا جيشا الان
و لن يتخلوا عن هذه الفرصة بسهولة
و هزيمتك لهم و صعودك على العرش
هى ما تمناه جلالته حقاَ
ان كنت لا تريد ان تُسفك الدماء
فافضل طريق هى ان تختبأ اولاَ
و هكذا يمكن ان تنجو انت و ايضا يمكن ان ينجو تشوى وون
فكر جيدا لما تخلى تشوى وون عن فرصه تبرأه اسمه لينقذني
فهمت
امنحنى بعض الوقت لافكر فى الامر
اليوم نحتاج فحسب الى عنق كيم تشى يونج
حتى يخمد غضب الكثيرين
لا تعتبر هذه جريمة قتل
القاتل يظل قاتل
لا بأس
هذا صحيح لنفعل هذا بسرعه اذاَ
لكن لما يدخل الكثيرون الى الداخل ؟
زعيم
لا يمكننا الانتظار اكثر من ذلك يمكننا ان نتسلل من الخارج فحسب
انتظر
ابقى هذا سرا عن سو بيك حسنا ؟
كذبت عليها قائلا بأنى سأذهب لرؤية تشوى وون
قال انه يريد ان نلتقى فلماذا لم يأتى بعد ؟
سيدى
سيدى .. سيدى
ماذا جرى ؟
صاحب السعادة اخبرنا بانك لم تعد بعد
لذا من حسن الحظ أني اتيت كما اخبرنى لالقى نظرة عليك
ما الذى يجرى ؟
هذا الوغد لم يقدم على اية تحركات
صحيح لابد انه كنصف الميت بسببى
ماذ عن المحقق ايم ؟
لقد ..فقدت اثره
على الارجح يؤدى مهمه من اجل سعاة كيم تشى يونج
وماذا عن جانب كيم تشى يونج ؟ هل هناك اى تحركات مريبة ؟
الكثير من الناس يتجمعون فى بيته
حقا ؟
كما توقعت
هى لنذهب
على ان احسم الامور معه اليوم
هذه الفتاة
ما الذى تفعله عبدة هنا فى هذا الوقت ؟
إسبقنى انت للخارج
ماذا ؟
أمرك
ما الامر ؟
لقد نمت للتو ولكنني
رأيت انت و اخى تتعرضان للخطر فى حلمي
هذا لان الحلم كان مخيفا للغاية
أتريدننى ان انتبه على نفسى ؟
لا تقلقى..كان ذلك مجرد حلم
هل تستخدمين هذه الوسيلة حتى عندما تشتاقين لرؤيتى الان ؟
حتى انكِ تحلمين بي
رجاء لا تتجاهلني
لقد راودنى نفس الكابوس فى الليله التى سبقت وفاة ابي
لذا ارجوك عليك ان تأخذ حذرك
ان كنت لا تريد ان تتأذى كأخر مرة
لما يبدو لى انكِ قلقة علي حتى اكثر من اخيكِ ؟
عودى هيا لنوم
لدى امر مهم اليوم
لا يمكننى ان ابقي بصحبتكِ اليوم
سيدى .. لقد بات كل شيء جاهز
فهمت
ماذا ؟ من انت ؟
هل نسيتنى بهذه السرعه ؟
انا مطرقه يانج جو الحديدية
هل يجدر بنا ان نجره بالقوة و نطعمه الكثير من الماء ؟
ماذا تظنان هذا المكان حتى تتجرأ و تقتحماه بهذه الطريقة ؟
اليوم .. ستموت على يدى
جوك جونج
انتظر لحظة قبل ان تقتله
على ان اسأل هذا الوغد سؤال
..كيف
ان كنت انسان اركع على ركبتك و توسل للغفره اليوم
على ما فعلته بوالدة سو بيك
ما فعلته ؟
كى تنقذك
كانت هى من ارتمت فى احضاني اولاَ
قتلها لم يكن كافي
و الان تريد ان تلطخ اسمها ؟
ينبغي ان تموت على يدى
أبي
سو بيك
.. لما انتِ هنا
راودنى شعور بانك ستأتى الى هنا انت و كوك جونج
من الافضل لك ان تلقى السكين بينما اقول هذا بلطف
اقتلها فحسب
جيد اقتلنى انا ايضاَ
ماذا تفعل ؟
اقتل الفتاة بسرعة
اقتلنى انا ايضاَ
لا
أبي
لا سيدى ..سيدى
أبي ..أبي
أبي
هل انتِ بخير ؟
ما معنى كل هذا ؟
كيف تغير خطة الثورة ؟
لقد تبقى يوم واحد الان
تشوى وون و هونج دا إن
يعرفون خطتنا بالفعل لقتل ولى العهد
ماذا تقول ؟
ألم تتخلص من هونج دا أن و ابنة تشوى وون ؟
انا اسف
لان تشوى وون و افراد العصابة .. ظهروا فجأة
تشوى وون .. مجددا مجدداَ
ان كان تشوى وون يعرف بالفعل
فلابد وان ولى العهد بات يعرف الان بالفعل
لهذا علينا ان غير خطة الثورة
و هل تغيير خطة الثورة ببساطه سيكون كافياَ ؟
و اذا لم نغير خطة الثورة ؟
حتى ان لم نغير خطة الثورة
مازلت هناك طريقه لقتل ولى العهد مولاتى الملكة
حسنا لنسمع ما هذه الطريقة ؟
هذه هى الطريقة
ماذا ؟
أنت ... كيف اتيت الى هنا ؟
تفضل بالدخول
ولى العهد الذى تودين قتله هنا بالفعل
دعينى اراكِ وانتِ تقتلينى
ترجمة وتدقيق
Sweet nona
انتاج ورفع
رفع تورنت
Ahliy
Ra'ed